CasCaDas Artspace es un espacio feminista multifuncional independiente que ofrece y facilita residencias, seminarios, talleres, investigaciones individuales y colectivas, situado en el corazón del barrio del Raval, Barcelona. El día 11.10.23 se presentó la instalación Endezo de la artista Patricia Encarnación (Santo Domingo, 1991) dentro del marco del proyecto curatorial ‘Confluence’; nueva propuesta de la comisaria británica afincada en Barcelona, Tsering Frykman-Glen, que nace con esta muestra. Se podrá visitar hasta el día 5.11.23. y gira en torno al concepto de confluencia, e intentan representar este lugar donde los líquidos y sedimentos se juntan, se mezclan y fluyen; un espacio intermedio de transición.
Este proyecto artístico también se refleja en el propio espacio físico, el escaparate de CasCaDas Artspace representa el punto de confluencia en el que se unen el espacio artístico (situado detrás de ella) y la calle (situado frente a ella); se juega con este concepto, asimismo, se entrelaza con la artista y su obra. El día 19 de octubre a la 19 h, se llevará a cabo un evento en CasCaDas Artspace donde la artista estará presente.
¿Viviré siempre en Endezo?
En Kreyòl haitiano, la palabra Endezo representa la idea de ‘vivir entre dos aguas’ resumida en una sola palabra, que transmite una sensación de belleza y complejidad. El académico Jerry Philogene ha articulado la importancia de ‘vivir en Endezo‘ como la experiencia de ocupar un ‘espacio intermedio’, algo similar a un guión, donde tienen lugar las negociaciones.
La artista, Patricia Encarnación, se pregunta: «¿Viviré siempre en Endezo?», como si uno se preguntase si la diáspora está situada al otro lado del guión o si el guión mismo encarna el espacio intermedio. Este concepto de Endezo y la noción de estar entre dos espacios ofrecen información valiosa sobre las experiencias de la diáspora, arrojando luz sobre las complejidades y negociaciones involucradas en la navegación en múltiples contextos culturales y sociales.
Patricia Encarnación
Patricia Encarnación es una ilustrada y artista interdisciplinar Afro-Dominicana. Su trabajo describe los efectos del colonialismo en diferentes estratos socioculturales dentro de las comunidades afro descendientes de la diáspora africana, especialmente enfocado en el Caribe y América Latina. Explora ser del Caribe cambiando de contexto a objetos, paisajes y estéticas cotidianas que estuvo expuesta durante su infancia y juventud en su tierra natal.
Ha participado en múltiples residencias como en MuseumsQuartier Vienna y Konvent Catalonia en Barcelona, además de haber expuesto su trabajo artístico en diferentes plataformas. Patricia ha sido seleccionada dos veces en la Bienal del Centro León Jiménez, obteniendo el premio otorgado por la ciudad de Cádiz por inmersión cultural y una invitación especial a una beca patrocinada por el consulado de Francia en Martinica como parte de un Programa de arte caribeño Tropiques Atrium.
Además de ser una artista expositora activa, Patricia también ha profundizado en prácticas curatoriales en espacios como ChaShama y galerías alternativas o espacios comunitarios en Nueva York, República Dominicana y Miami.
.gif)
